:06:00
Správne?
:06:01
Jasné. Mimochodom,
boli ste hrozní.
:06:05
Vïaka, Fred.
:06:12
Modrá 28! Modrá 28!
:06:16
Dávaj pozor!
Dávaj pozor!
:06:17
Pozor! Ideme!
:06:20
Som vo¾ný! Som vo¾ný!
:06:24
Lopta!
:06:30
Prepáè!
:06:33
Si v poriadku?
:06:34
Áno.
:06:35
Niè sa nestalo.
:06:44
Na zdravie...
:06:45
Sarah McNerney.
:06:46
Na zdravie, Tom Leezak.
:06:52
Èo robí, keï nie si Joe Montana?
:06:54
Pracujem v rádiu KNR.
:06:58
Tvoja stanica o doprave.
:07:01
Take pijem s pravým èlovekom z rádia?
:07:04
Nie. Mono neskôr.
porák, dúfam.
:07:08
Teraz len èítam informácie o doprave.
:07:10
Od polnoci do rána.
:07:12
V niektoré týdne.
:07:14
Keï je stály chlapík chorý.
:07:17
Ty si ten Tom?
:07:18
Áno. Ty si ma poèula v éteri?
:07:20
Áno. Volala som tam
asi pre týdòom, okolo 3-tej ráno.
:07:24
Povedal si, e dia¾nicca do Pasadeny je vo¾ná...
:07:25
tak som na òu odboèila
a zostala uzavretá ako vreckový noík...
:07:31
na asi tri hodiny.
:07:33
Sarah z Beverly Hills.
:07:35
Nazvala si ma...
blbcom.
:07:39
Bola si pekne natvaná.
:07:41
Ve¾mi natvaná.
:07:45
Tak o 3-tej ráno?
:07:47
To je trochu po veèierke, nemyslí?
:07:49
Ako vie, kedy mám veèierku?
:07:50
Vracala som sa z aukcie.
:07:52
Pomáham v Sotheby's.
:07:53
Beverly Hills, Sotheby's.
:07:55
Budem háda.
Odbor marketing, Stanford.
:07:57
prti, predný rad.
:07:58
Odbor história umenia,
Wellwsley, zadný rad.