:15:00
To je vetko, èo potrebujem vedie.
:15:04
Uiel vám vlak...
:15:05
Vak, pán Prentiss?
:15:06
Áno, uiel.
:15:08
To si píte, e áno.
:15:10
Poiadal by som Sarah,
:15:12
neby 19 hodinových dní v práci.
:15:14
Aj tak...
:15:16
obom vám gratulujem.
:15:19
Váne, od srdca.
:15:21
Ïakujem, Peter.
:15:23
Si astný chlap.
:15:25
Hej, ja to viem.
:15:27
Zoberte si pohár bubliniek a pozdvihnite ho.
:15:31
Vetci pripravení?
:15:34
Preèo je tu Peter Prentiss?
:15:36
Otec s ním uzatvára nejaký obchod.
:15:38
Dobre.
:15:39
Na zdravie, na bohatstvo a na astie!
:15:41
Na zdravie, na bohatstvo a na astie!
:15:45
Dobre. Peewee, chýba nám 9 metrov.
:15:48
Leezak, daj mi 4 metrovú nahrávku.
:15:52
Dokáe to.
:15:53
Neboj sa.
:15:54
Uk¾udni sa.
:15:55
Ako to myslí, uk¾udni sa?
:15:56
Preèo sa dejú zlé veci dobrým ¾uïom?
:15:59
To by som chcel vedie.
:16:00
Kde sa o tom píe v tvojej knihe?
:16:01
Je ve¾mi tvrdohlavá.
:16:02
Sranduje? Je to Polack.
:16:04
Nie, je to...
Je to Polack.
:16:06
Viem to.
Varoval som a.
:16:07
Pozrime sa, ako je Leezak vybavený.
:16:09
Pripravení? Dobre.
:16:11
- A ideme!
- Ideme!
:16:12
Na jedna. Pripravení?
:16:13
Ideme!
:16:18
Ste pripravené, vy baby?
:16:22
Pripravi!
:16:25
Pozor!
:16:29
Oh. Sakra.
:16:31
To bolo tvrdé.
To bolo drsné.
:16:34
- Áno!
- Presne tak som to myslel!
:16:36
Èo to robí, Willie?
:16:37
myklo sa mi.
:16:39
Stále mám svoju vlajoèku.
:16:42
Som v pohode. Som v pohode.
:16:44
Drahá Peewee.
Vdy sa tak ponáh¾a.
:16:48
Po mesiaci ste sa k sebe nasahovali...
:16:50
ijete spolu devä
a u ste sa zasnúbili.
:16:55
Viem, e ho miluje, ale...
:16:58
niekedy sa zasnúbi...