:38:03
Pozdravuje a Tom.
:38:04
Áno. Je to výborné.
:38:10
"Tomovi a Sarah."
:38:12
"Uite si medové týdne.
S láskou, Kyle."
:38:15
Zavolám ti neskôr mami. Maj sa.
:38:19
Jekove oèi.
Nie je to Thunderstick A-200?
:38:22
Odkedy si ty expertom?
:38:24
Povedala som ti o tej noci na výke.
:38:26
Nepovedala si mi o výbave.
:38:28
Zoznámim vás?
:38:31
Najskôr ho ale musíme nabi.
:38:40
Tá koncovka nepasuje
do európskej zástrèky.
:38:43
Ja ju tam napasujem.
:38:49
Poïme.
:38:50
Miláèik, nechoï na to silou.
:38:52
Láska.
:39:03
Si v poriadku?
Si v poriadku?
:39:05
Pane Boe.
:39:07
Etee sa to nestalo...
:39:08
keby sme ho pouívali.
:39:12
Ó Boe.
:39:16
No tak! Poï von, Thunderstick!
:39:18
Ó nie! Dobre, nechaj to tak.
:39:48
Moji prarodièia zapojili elektrické vedenie...
:39:51
v hoteli...
:39:52
pred prvou svetovou vojnou.
:39:57
Fungovalo dobre...
:39:58
a kým ste vy mladí...
:39:59
nepriniesli svoje hraèky...