:52:00
Urèite nie.
:52:02
Èo? To a prekvapuje?
:52:04
Tvoj otec ma neznáa.
:52:05
No, výborne. Výborne.
:52:07
S celou rodinou sa modlí...
:52:08
aby toto manelstvo stroskotalo.
:52:10
To nie je fér.
:52:11
Mama na teba nikdy nenadávala.
:52:12
Wow! Maèièka ma nikdy neurazila!
:52:15
Teraz sa cítim milovaný.
:52:17
Tvoj otec ma nikdy neposudzoval?
:52:19
Nie, nikdy. Ani raz.
:52:29
Mono by sme sa mali len pomilova.
:52:30
Nazvi ma bláznivou...
:52:32
ale nemám náladu na milovanie.
:52:36
Ani ja nie, ale...
:52:38
od svadby sme sa ani raz nemilovali.
:52:41
A s tým je nieèo ve¾mi, ve¾mi v neporiadku.
:52:44
A musím ti poveda...
:52:45
Preèo sa smeje...
To nie je smiene.
:52:47
Prepáè.
:52:49
Týka sa ma to.
:52:52
Poïme spa, dobre si odpoèinieme.
:52:56
Zajtra pôjdeme na výlet.
:52:57
Ráno buï pripravený.
:53:01
Dobre.
:53:04
A potom sa budeme milova.
:53:57
Predstav si, e tam naproti
sedával Ernest Hemingway...