:55:01
Oh, tá...
:55:03
výzdoba kostolov je... neuverite¾ná,
:55:06
ale vetky sa mi zdajú rovnaké.
:55:10
Vie, a mám port rada.
:55:13
Teda, e som blázon do portu.
:55:15
Ako èasto budeme v Európe?
:55:17
Ako èasto budú Dodgers v telke v Európe?
:55:22
Má pravdu.
Choï sa pozera na zápas.
:55:24
Ja si pozriem Tintorettos.
:55:36
Miláèik?
:55:38
- Áno?
- Je to...
:55:40
Je to milujúci prejav ¾achetnosti,
:55:42
alebo za to neskôr zaplatím?
:55:43
Je v tom nejaký rozdiel?
:55:46
Sto krát ti to vrátim.
:55:48
Sto krát.
:55:50
Dnes bude vetko pod¾a teba.
:55:52
Veèera v kostole, ak bude chcie.
:55:59
Stretneme sa v hoteli.
:56:00
- Milujem a.
- Milujem a.
:56:30
Grazie.
:56:31
Grazie. Grazie.
:56:33
Grazie, sakra!
:56:38
Buon giorno, Fredo.
:56:40
Oh, buon giorno,
pán Peter Prentiss.
:56:43
- Come sta?
- Bene. Bene.
:56:45
Peter?
:56:47
Drobec, to je ale prekvapenie!
:56:49
Èo tu robí?
:56:50
- V Benátkach?
- Áno.
:56:52
Áno, v Benátkach.
:56:53
Nextron buduje ná
Ferugia Chocolate...
:56:55
tá dohoda, na ktorej sme
s tvojím otcom pracovali...
:56:56
tak ma poslali uzavrie ju.
:56:58
Dostali ste tú f¾au koòaku, èo som poslal?