:59:01
o èom si mi chcel poveda...
:59:02
ale nemohol si,
lebo si sa za to hanbil?
:59:05
A èím viac èasu ubehlo...
:59:06
tým bolo aie poveda mi to?
:59:08
A potom to prerástlo do ve¾kej a tuènej li,
:59:11
take si mi o tom radej niè nepovedal.
:59:12
Hovorila si s Kyleom?
:59:14
Nie. Preèo?
:59:16
To je jedno.
:59:17
Vie Kyle nieèo, èo by som mala aj ja?
:59:19
Nie.
:59:20
Schováva si nos.
:59:21
Svrbel ma.
:59:22
Schovával si rozirujúce sa nosné dierky.
:59:24
Èo mi chce poveda?
:59:27
Dobre.
:59:28
Je to...
:59:32
keï Bags zomrel...
:59:34
nezomrel presne tak...
:59:37
ako som to popísal.
:59:39
To, e chytal kriekajúcich holubov z balkóna?
:59:43
Áno, to.
:59:45
Èo sa stalo?
:59:47
No...
:59:48
Dobre. Èítam si èasopis...
:59:51
a som fakt sústredený.
:59:53
Som doòho zaratý...
:59:54
a vtom pribehol Bags, vie?
:59:55
Zaèal sa mota okolo...
:59:57
a zaèal ma aha za èlenok.
1:00:01
Hovoril som mu:
"Bags!"
1:00:03
Som... som...
1:00:04
Myslím, e som dokonca povedal:
"Snaím sa sústredi."
1:00:07
Hovoril som mu, prestaò...
A on sa na mòa pozrel...
1:00:10
a pozeral na mòa tak...
1:00:12
"Hej, bude sa so mnou hra alebo nie?"
1:00:13
A ja mu hovorím...
1:00:15
"Ja si fakt chcem èíta, Bags."
1:00:17
A... ja... a...
1:00:19
zaèal ma znova aha za èlenok.
1:00:21
Tak som zdvihol loptièku...
1:00:23
a hovorím:
"Prines ju, kámo."
1:00:24
A hodil som ju ponad plece...
1:00:26
a ona vyletela von oknom...
1:00:27
a Bags skoèil a zomrel.
1:00:29
Ty si zabil Bagsa?
1:00:32
Bola to nehoda.
1:00:34
A po celý èas si klamal?
1:00:36
Iba som to trochu prifarbil.
1:00:38
Nie, bolo to klamstvo.
1:00:40
Kam ide?
1:00:42
Musím zisti, èo sa stým dá robi.
1:00:44
Èo to má znamena?
1:00:46
Vyrovnám sa s tým, e si grlo...
1:00:47
vyrovnám sa s tým, e na hovno jazdí.
1:00:49
Ale nedokáem sa
vyrovna s tým, e si klamár!
1:00:52
Poèkaj chví¾u.
1:00:55
Celé to zaèalo tým,
1:00:56
e si chcela o nieèom hovori.
1:00:58
No, ale teraz o tom nechcem hovori.