Just Married
prev.
play.
mark.
next.

1:18:11
Mám pocit, že sme manželia už 50 rokov.
1:18:14
Oh, to by si mal šastie.
1:18:19
Môžeš mi poveda,
ako Peter skonèil v tom istom hoteli?

1:18:21
Nechceš mi poveda, ako to bolo
naozaj s tou èervenou podprsenkou?

1:18:25
Èo? Èo je?
Na èo èumíš?

1:18:27
Dúfam, že si použil gumu.
1:18:29
Nie, nepoužil.
Tak ïaleko to nezašlo.

1:18:31
Dúfam, že Peter jednu použil.
1:18:33
Oh, také ve¾ké kondómy nepredávajú.
1:18:37
Áno, to je vtipné.
To je vtipné... Poèuli ste to?

1:18:38
Máme v lietadle komika.
1:18:39
Áno. Si smieško.
1:18:40
Ty... Chceš sa zasmia?
1:18:42
Chceš, aby som a rozosmiala?
1:18:43
Myslíš, že som vtipná?
1:18:44
Odsahujem sa, keï sa vrátime domov.
1:18:45
Super! To je super!
1:18:46
- Keï sa vrátime po druhý krát.
- Výborne. Vieš èo?

1:18:48
- Už niè nepoviem.
- Ani ja.

1:18:52
A bolo to.
1:18:53
Hra sa skonèila.
1:19:06
Èo je?
1:19:07
Vrátila sa do bytu.
1:19:08
Je tam teraz?
1:19:10
Nie, odišla.
1:19:11
Povedala nieèo?
1:19:13
Vzala si všetky veci.
1:19:14
To nie je dobré.
1:19:18
Oh, a nechala ti toto.
1:19:21
Pozrime sa.
1:19:27
Pivo?
1:19:28
No tak, kámo.
1:19:30
Rozvádzaš sa.
1:19:32
Pivo na raòajky musí by.
1:19:37
Musím sa porozpráva s otcom.
1:19:38
Odvezieš ma?
1:19:39
Jasné.
1:19:44
Povieš mi, èo si to mumláš?
1:19:49
Len neviem, èi láska staèí?
1:19:51
Ako to myslíš, "staèí"?
1:19:53
Mám na mysli...
1:19:56
aj keï sa so Sarah milujeme...
1:19:59
možno potrebujeme èas na spoznanie.

prev.
next.