:07:01
Torej sem si dobila pravega
radijskega voditelja, ha?
:07:03
Ne. A nekoè bom.
Upam, da port.
:07:07
Trenutno, delam svea
prometna poroèila.
:07:10
V noèni izmeni.
:07:12
Vsak drugi teden.
:07:13
Ko je redni èlovek bolan.
:07:16
To si tisti Tom?
:07:18
Ja. Si me e sliala?
:07:20
Ja. Pred kaknim tednom sem klicala,
nekje ob 3:00 zjutraj.
:07:23
Rekel si, da je avtocesta Pasadena prazna...
:07:25
Torej sem se peljala tam
in obtièala za velikim tovornjakom...
:07:30
za kakne tri ure.
:07:33
Sarah iz Beverly Hillsa.
:07:35
Ki me je zmerjala z...
buèmanom.
:07:38
Kar precej si se razgrela.
:07:40
Zelo razgrela.
:07:44
Torej, 3:00 zjutraj?
:07:46
Takrat bi e morala spati, ali ne?
:07:48
Kako ve kdaj hodim spat?
:07:50
Zakljuèevala sem drabo.
:07:51
Kurir sem pri Sothebyu.
:07:53
Beverly Hills,
Sotheby's.
:07:54
Naj ugibam.
tudirala si marketing, na Stanfordu.
:07:56
Brihtnica v prvi vrsti.
:07:57
Umetnostno zgodovino,
na Wellesleyu, zadnja vrsta.
:07:59
Oh, zadnja vrsta.
Srèkano! Jaz tudi.
:08:02
Komunikacija, Burbank
Community College.
:08:04
eli sliati bojno pesem?
:08:05
N-Ne, hvala.
:08:06
Si preprièan?
Zelo dober sem pri tem.
:08:08
Ne, res.
Hvala.
:08:09
Dobra izbira.
:08:11
McNerney...
:08:13
Ali nisi sluèajno...
:08:16
hèerka Dana McNerneya...
:08:19
delnega lastnika Lakersov
in Dodgersov McNerneya?
:08:23
To bom razumel kot da.
:08:26
Se pripravljen na poraz
pri biljardu, Leezak?
:08:29
Sanja, Wellesley.
:08:32
V vrtec sem hodil v biljardnico.
:08:34
Oh. Precej samozavestno,
ha, buèman?
:08:44
Bags, tiho.
Bags, !