Just Married
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:01
Dobro.
:30:03
Dihaj skozi usta.
Dihaj skozi usta.

:30:04
Ne.
:30:06
Dihaj skozi usta.
Le daj. Le daj.

:30:11
Pohiti.
:30:16
Dobro, dobro, dobro.
Naj samo...

:30:19
Oh!
:30:24
Ššš.
:30:25
Uspelo bo.
Uspelo bo.

:30:30
Poèakaj. Stopil bom na...
:30:31
Popolno.
:30:41
Kaj?
:30:42
Noga se mi je zataknila v stranišèu.
:30:44
Oh. Dobro, poèakaj.
Naj pomagam. Ok.

:30:47
Ok.
Ena, dva, tri.

:30:54
Vrnite se na sedeže,
prosim.

:30:55
Takoj pridem ven.
:30:57
Ok. Ok, pripravljen?
:30:58
Dobro. Ena, dva, tri.
:31:02
Vrnite se na sedeže, prosim.
:31:04
Spokaj, steva!
:31:09
Vrnite...
:31:13
Konec igre, otroka.
:31:16
Stop.
:31:17
Pojdita na sedeže!
Me slišita?

:31:18
Spustiva vodo.
:31:19
Ti spusti. Jaz pa bom potegnil.
:31:24
Ne gre ven.
:31:26
Kapitan je prižgal znak Pripasajte se!
:31:29
Poèakaj, poèakaj.
Štej do tri. Pripravljen?

:31:31
Ena, dva, tri.
:31:42
No, to je nekaj o èemer
bova lahko pripovedovala vnukom.

:31:44
Dobra zgodbica za otroke.
:31:50
Bonjour.
:31:52
Kako kaj gre, šef?
:31:54
Hej, lahko dobiva, uh,
le avto za le zaka?

:31:57
Bonjour. Ah, les réservations
sont pour Leezak.


predogled.
naslednjo.