:54:01
srka malo pivo...
:54:03
si zamilja svojo
naslednjo mojstrovino.
:54:06
Bog!
:54:08
Tiste ptice so zmeane.
:54:12
Zgodovina te sploh ne zanima.
Ali ne, ljubèek?
:54:15
Ha?
:54:17
Ja, me.
:54:19
Nisem tudiral umetnostne
zgodovine, torej...
:54:20
Saj ne rabi tudirati
umetnostne zgodovine...
:54:22
da ceni umetnost.
:54:24
- Hej. Hej.
- Kaj?
:54:26
Slii to?
:54:28
Zvonove? Ne?
:54:31
Kaj je, dragi?
:54:33
Kaj?
:54:35
Kaj?
:54:37
Kaj?
:54:38
Kaj? Kaj posluava?
:54:43
Kaj? Kaj je?
Lahko pomagam!
:54:45
Sporoèilo od Boga.
:54:47
- Sporoèilo.
- Bog?
:54:52
Zadetek!
:54:56
Dragi, ogledati si e
morava Tintorettos.
:54:59
Oh...
:55:01
Oh, ta...
:55:02
cerkvena umetnost
je... neverjetna...
:55:05
ampak meni vse nekako
izgleda enako.
:55:10
Ve, da ljubim port.
:55:12
Mislim,
jaz sem portni navduenec.
:55:15
Ampak kako pogosto
sva v Evropi?
:55:16
Kako pogosto so Dodgersi
na TV v Evropi?
:55:22
Prav ima.
Ti pojdi gledat port.
:55:24
Jaz si bom la
ogledat Tintorettos.
:55:35
Draga?
:55:37
- Ja?
- Je...
:55:39
Je to ljubeznivo dejanje
velikodunosti...
:55:41
ali bom moral plaèati
za to kasneje?
:55:43
Ali ni vseeno?
:55:45
Oddolil se ti bom, na veliko.
:55:48
Veliko.
:55:49
Nocoj bo vse po tvoji izbiri.
:55:51
Veèerja v cerkvi,
èe eli.
:55:58
Dobiva se v hotelu.