Just Married
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:01
Oh, ta...
:55:02
cerkvena umetnost
je... neverjetna...

:55:05
ampak meni vse nekako
izgleda enako.

:55:10
Veš, da ljubim šport.
:55:12
Mislim,
jaz sem športni navdušenec.

:55:15
Ampak kako pogosto
sva v Evropi?

:55:16
Kako pogosto so Dodgersi
na TV v Evropi?

:55:22
Prav imaš.
Ti pojdi gledat šport.

:55:24
Jaz si bom šla
ogledat Tintorettos.

:55:35
Draga?
:55:37
- Ja?
- Je...

:55:39
Je to ljubeznivo dejanje
velikodušnosti...

:55:41
ali bom moral plaèati
za to kasneje?

:55:43
Ali ni vseeno?
:55:45
Oddolžil se ti bom, na veliko.
:55:48
Veliko.
:55:49
Nocoj bo vse po tvoji izbiri.
:55:51
Veèerja v cerkvi,
èe želiš.

:55:58
Dobiva se v hotelu.
:56:00
- Ljubim te.
- Ljubim te.

:56:25
Oh!
:56:29
Grazie.
:56:31
Grazie. Grazie.
:56:32
Grazie, prekleto!
:56:37
Buon giorno, Fredo.
:56:39
Oh, buon giorno,
G. Peter Prentiss.

:56:43
- Come sta?
- Bene. Bene.

:56:45
Peter?
:56:47
Pikica, kakšno preseneèenje!
:56:49
Kaj delaš tukaj?
:56:50
- V Benetkah?
- Da.

:56:51
V Benetkah, da.
:56:53
Nextron prevzema
Ferugia Èokolado...

:56:54
posel na katerem sva delala
s tvojim oèetom...

:56:56
torej so poslali otroka,
da sklene posel.

:56:58
Si dobila steklenico konjaka,
ki sem jo poslal?

:56:59
Uh, da, jaz, uh...

predogled.
naslednjo.