Just Married
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:02
Torej se tudi ti poèutiš
krivo o neèem.

1:01:03
Da, je nekaj
kar sem "izpustila"

1:01:07
in ne želim govoriti o tem
v tem trenutku.

1:01:08
Želiš zakon na osnovi
zaupanja in odkritosti?

1:01:11
No, tu je tvoja priložnost.
1:01:12
Daj no!
1:01:14
Ja, ja, nekaj imaš!
Vidim!

1:01:16
Povej!
1:01:17
Spala sem s Petrom Prentissom.
1:01:24
Kaj?
1:01:25
Spala sem s Petrom...
1:01:26
Saj sem te slišal!
1:01:28
Žal mi je.
1:01:30
Vse moram slišati.
1:01:31
Ne, ne rabiš.
1:01:32
Da, moram.
Takšen paè sem.

1:01:33
Takšen paè sem.
Vse moram vedeti.

1:01:35
Kje sta bila,
kaj je naredil...

1:01:37
kako majhna je bila
njegova klobasica.

1:01:38
Vse!
1:01:39
Pomagala sem pri ocenitvi v Seattlu.
1:01:41
Ne želim slišati!
1:01:46
Spala si s tistim...
1:01:47
To je bilo pred dolgo èasa.
1:01:48
Kdaj?
1:01:49
- Preden sva...
- Se poroèila?

1:01:50
- Da!
- Se zaroèila?

1:01:51
- Seveda!
- Prišla skupaj?

1:01:53
Da. Ne. Ne.
1:01:56
Bilo je takoj zatem,
ko sva se spoznala.

1:01:57
Moji starši so pritiskali name.
1:01:59
Aha...
1:02:01
Predstavljaj si moje preseneèenje.
1:02:05
Zmedena sem bila.
1:02:06
V Seattlu sem.
1:02:08
Povabil me je na veèerjo.
1:02:09
Šampanjec teèe...
1:02:11
Samo ne zaèni pet.
1:02:13
Moja èustva do tebe...
1:02:16
so bila zelo, zelo moèna...
1:02:19
in morala sem se preprièati,
èe so resnièna.

1:02:21
Nisem bila vzgojena...
1:02:22
da bi dobro obvladala
takšna èustva.

1:02:25
Ja...
1:02:26
imela si zelo težko otroštvo.
1:02:32
Potrebujem zrak.
1:02:34
Ja? Jaz tudi!
1:02:35
Si sreèen?
Zlomil si!

1:02:38
Oh, mimogrede...
1:02:39
Peter stanuje v tem hotelu.
1:02:40
Ha ha! Duhovito!
1:02:48
- Pocestnica!
- Morilec!


predogled.
naslednjo.