Just Married
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:18:10
Poèutim se, kot da sva
poroèena 50 let.

1:18:14
O, nimaš te sreèe.
1:18:19
Mi hoèeš povedati, kako je Peter
pristal v istem hotelu?

1:18:21
Mi hoèeš povedati, kaj se je v resnici
zgodilo z rdeèim modrcem?

1:18:24
Kaj? Kaj?
Kaj gledaš?

1:18:27
Upam, da si uporabil gumico.
1:18:28
Ne, nisem.
Nisem prišel tako daleè.

1:18:31
A upam, da ga je Peter uporabil.
1:18:32
O, ne prodajajo tako velikih kondomov.
1:18:36
Ja, to je smešno.
To je smeš... Slišite to?

1:18:38
Na letalu imamo komika.
1:18:39
Ja. Ti si smeško.
1:18:40
Ali... Ali želiš smeh?
1:18:41
Želiš, da te nasmejem?
1:18:42
Misliš, da sem res smešna?
1:18:43
Odselila se bom,
ko pridem domov.

1:18:44
Super!
To je super!

1:18:46
- Takoj ko prideva domov.
- Enkratno. Veš kaj?

1:18:47
- Dovolj imam govorjenja.
- Jaz tudi.

1:18:51
In to je bilo to.
1:18:52
Konec igre.
1:19:06
Kako kaj?
1:19:07
Prišla je nazaj v stanovanje.
1:19:08
Je zdaj tam?
1:19:09
Ne, odšla je.
1:19:10
Je kaj rekla?
1:19:12
Vzela je vse svoje stvari.
1:19:14
To ne more biti dobro.
1:19:17
O, in to ti je pustila.
1:19:20
Da vidimo.
1:19:26
Pivo?
1:19:28
Daj no, èlovek.
1:19:30
Loèuješ se.
1:19:32
Pivo za zajtrk je nuja.
1:19:36
Govoriti moram s svojim oèetom.
1:19:37
Me pelješ?
1:19:39
Seveda.
1:19:43
Mi boš povedal, kaj premlevaš?
1:19:48
Enostavno ne vem veè,
èe je ljubezen dovolj.

1:19:51
Kako misliš,
"dovolj"?

1:19:53
Mislim...
1:19:55
èetudi Sarah in jaz
ljubiva drug drugega...

1:19:58
mogoèe sva res potrebovala veè èasa,
da se spoznava.


predogled.
naslednjo.