1:20:06
Torej...
1:20:09
Kar hoèe povedati je...
1:20:11
imel si nekaj slabih dni v Evropi...
1:20:13
in... je konec.
1:20:17
Èas je, da odraste,
Tommy.
1:20:21
Nekatere dni sva se s tvojo mamo ljubila.
1:20:23
Druge dni sva morala delati na tem.
1:20:26
V foto albumu nikoli ne vidi
tekih dnevov...
1:20:30
a ti so tisti...
1:20:31
ki te pripeljejo od enega
sreènega posnetka do drugega.
1:20:37
al mi je, da je bilo tvoje
poroèno potovanje zaniè...
1:20:38
ampak to ti je bilo dodeljeno.
1:20:40
Zdaj se mora prebiti skozi to.
1:20:42
Sarah ne potrebuje fanta
z debelo denarnico...
1:20:46
da bi jo osreèil.
1:20:48
Videl sem, kako ljubi to dekle.
1:20:50
Kako sijeta drug ob drugem.
1:20:55
Ne potrebuje niè veè varnosti,
kot to.
1:21:03
Hvala, oèe.
1:21:06
Je konec?
1:21:09
Niti priblino.
1:21:18
Kaj dela tukaj,
Tom Leezak?
1:21:20
Ti ne veè dovoljen tukaj.
1:21:21
Odpri vrata,
jaka-iz-katlice.
1:21:23
Jaz ne jaka-iz-katlice.
1:21:24
Ti jaka-iz-katlice!
Idi stran zdaj!
1:21:27
Ne sili me, da si zlomim
nogo na tvoji riti.
1:21:29
Dobro. Glej, Yuan.
Samo govoriti moram z njo.
1:21:32
Zveza konec.
1:21:33
Ona te ne imeti veè rada.
1:21:35
Odpri prekleta vrata!
1:21:36
Utihni, Kyle!
1:21:37
Glej, Yuan, ti je to dejansko rekla?
1:21:41
Rekla je ti imeti hm-hm s trapo.
1:21:43
Ista stvar.
1:21:45
Dobro. Ne bova odla od
tega domofona...
1:21:47
dokler Sarah sama ne potrdi...
1:21:50
da prekinja s Tomom!
1:21:52
Ali ne.
1:21:54
Dobro.
Prekleto! Ti si...
1:21:55
To je prekleto res!
To je moja ena!
1:21:58
Zdaj pa odpri vrata!