:14:00
Öppna porten, Yuan.
:14:02
Okej.
:14:19
Oj, Oj, Oj!
:14:24
Vilken överraskning!
:14:29
Mamma.
:14:34
Välkommen
till familjen Tom.
:14:37
Tack
Mrs. McNerney.
:14:39
Du kan kalla mig för
Pussy nu.
:14:41
Tack så mycket.
:14:44
Pussy.
:14:45
Underbart.
Underbart!
:14:49
Yuan, champagne
till alla!
:14:54
Sluta nu Dickie!
:14:57
Peewee, min yngsta dotter.
:15:02
Din lille rebell.
:15:05
Och du,
Tom Leezak...
:15:07
du är... tjaa...
:15:11
Underbar överraskning.
:15:12
Tack så mycket
Mr. McNerney.
:15:15
Jag...
:15:16
Jag hoppas bara
att jag kan vara...
:15:21
allt jag kan vara...
:15:25
i den här...
:15:26
familjen.
:15:34
Tja...
Jag älskar Sarah.
:15:38
Det är allt
jag behöver veta.
:15:42
Tjaa, du tog
verkligen inte tillfället i akt...
:15:43
eller hur,
Prentiss?
:15:44
Jo, det gjorde jag Dan.
:15:46
Det kan du hoppa
upp och sätta dig på.
:15:48
Jag borde ha
kilat stadigt med Sarah...
:15:50
istället för att sitta
19-timmar per dag i kontoret.
:15:52
Hur som helst...
:15:55
grattis,
till båda två.
:15:58
Seriöst, från...
från mitt hjärta.