:10:04
Ben Tom Leezak...
:10:06
saat 2:06 ve KNR'da trafik
haberlerini dinliyorsunuz.
:10:11
Bu saatte tüm güney otoyollarýnda...
:10:14
ortalama yedi araba vardýr.
:10:16
Bu yüzden, 405 numaralý otoyoldan
kaymayý düþünüyorsanýz...
:10:19
yol bomboþ.
:10:21
On dakika sonra yeniden
trafik haberlerini vereceðiz...
:10:24
Bizimle kalýn. Burasý KNR,
trafik bilgisi istasyonunuz.
:10:30
Ve kestik.
:10:32
Buraya bak, Tom. Odaklanmalýsýn.
Tamam mý, adamým?
:10:34
Evlilik tekliflerini unut. Evliliði unut.
:10:37
Tamam mý?
:10:46
Bags.
:10:48
Sürekli bu sesleri çýkarmak zorunda mýsýn?
:10:51
Tüylü bir domuz gibisin.
:10:56
Acaba-- Oh, bak bana.
:10:57
Ben dünyanýn en tatlý köpeðiyim.
:10:59
Ben dünyanýn en tatlý köpeðiyim.
:11:01
Topu atýn. Bütün gün bacaðýnýzdan çekiþtiririm.
:11:04
Bags! Oiddiyim--
:11:06
Bags, dergi okuyorum.
:11:11
Git... getir.
:11:24
Bags'ýn güvercin kovalama huyu yoktu.
:11:29
Bu güvercin zalimdi.
:11:34
Bags, o sadece--
:11:35
Sadece onun üstüne yürüdü.
:11:39
Alay ediyordu.
:11:42
Ve... ciyaklýyordu.
:11:46
Oiyaklýyor muydu?
:11:47
Oh... ciyaklýyordu.
:11:51
Önce-- Daha çok mýrýlýdýyor gibiydi.
:11:54
Ötüyordu. Nasýl öttüklerini bilirsin.
:11:56
Evet.
:11:57
Bilirsin, yani, Bags--
:11:58
Bilirsin, dikkatini çekti.
:11:59
Böyle sýkýntýlara karþý...