:30:01
Tamam.
:30:03
Aðzýndan nefes al. Aðzýndan nefes al.
:30:05
Hayýr.
:30:06
Aðzýndan nefes al. Öyle yap. Öyle yap.
:30:11
Acele et.
:30:16
Tamam, tamam, tamam. Ben--
:30:26
Bu iþe yarayacak. Bu iþe yarayacak.
:30:30
Dur. Ben--
:30:32
Mükemmel.
:30:41
Ne?
:30:42
Ayaðým tuvalete sýkýþtý.
:30:44
Oh. Tamam, dur. Yardým edeyim. Tamam.
:30:47
Tamam. Bir, iki, üç.
:30:54
Yerlerinize dönün, lütfen.
:30:56
Hemen çýkýyoruz.
:30:57
Tamam. Tamam, hazýr mýsýn?
:30:59
Tamam. Bir, iki, üç.
:31:02
Hemen yerlerinize dönün, lütfen.
:31:05
Çekil baþýmýzdan, hostes!
:31:09
Yerlerinize--
:31:14
Oyun vakti bitti, çocuklar.
:31:16
Dur.
:31:17
Yerleriniz dönün! Beni duyuyor musunuz?
:31:18
Sifonu çekelim.
:31:19
Sen sifonu çek. Ben ayaðýmý çekeyim.
:31:24
Çýkartamýyorum.
:31:26
Kaptan kemerlerinizi baðlayýn ýþýðýný yaktý !
:31:29
Dur, dur, dur. Üçe kadar sayýnca, hazýr mýsýn?
:31:31
Bir, iki, üç.
:31:42
Ýþte bunu torunlarýmýza anlatabiliriz.
:31:45
Çocuklar için harika bir hikaye.
:31:50
Bonjour.
:31:52
Nasýl gidiyor, þef?
:31:54
Hey, þeyi alabilir miyiz 'le zak' için ayrýlan 'le car'?
:31:58
Bonjour. Ah, les reservations sont pour Leezak.