:08:00
Толкова е студено! Отоплението включено ли е?
:08:02
Никога не спираш, нали?
:08:03
Моля?
-Нищо!
:08:05
Е?
-Млъкни.
:08:07
Да се обзаложим?
-Не ме прекъсвай!
:08:09
Страхливке, само за долар.
:08:11
Какво има за закуска?
-Плодове и овесени ядки.
:08:13
Какво?
-Овесени ядки...
:08:15
Започна ли вече? Сериала Кахани Гар Гар Ки?
:08:18
Не телевизионния сериал...
овесените ядки, които ядем.
:08:21
Няма значение. Това го ядем всеки ден.
:08:24
Горката ми снаха...
не може да готви индийска храна.
:08:28
Скъпата ми снаха Джени.
:08:31
Знаеш ли, Нена
:08:32
сънувах много хубав сън снощи.
:08:35
В съня си ядох чудесни алуу парата...
:08:39
с много бяло масло. О...
колко ми липсва Чандигарх!
:08:42
Щом толкова ти липсва може би трябва
да се преместиш там.
:08:45
Ти как мислиш, Нена?
:08:46
Никъде няма да ходя.
Ако замина какво ще стане с тези деца?
:08:52
Много се тревожа за тях.
:08:53
А аз се тревожа единствено за тях.
:08:56
Да, разбира се...
Защо ли да се тревожиш за мен?
:08:58
Каква съм ти? Само ако сина ми беше жив днес...
:09:01
Ако беше жив...
:09:02
Стига. Просто престанете.
:09:05
Ето ти долара. Спечели както обикновено.
Доволен ли си?
:09:08
А вие двете... забравете.
:09:11
Сутрините ми започват по един и същи начин.
:09:13
След караницата на мама и баба излизам ядосана,
:09:18
а после слушам глупостите
на съседката ми, Суиту.
:09:22
О, здравей! Само минутка.
:09:24
Така, дайте ми 2 понички с глазура,
2 бухтички с боровинки
:09:27
и 2 фрапета.
:09:28
А ти какво искаш?
:09:29
Суиту. Пълното й име е Джазприйт Капор...
Капор, с "о".
:09:34
съседката ми и за нещастие
най-добрата ми приятелка.
:09:36
Тя има два проблема.
Килограмите, които никога не сваля...
:09:39
и факта, че не съжалява за това.
:09:41
Кажи, На...
-Едно двойно еспресо, моля.
:09:44
Ето ти писмото. Отново дойде у нас.
:09:47
Името ти трябва да е ДжейКапор...
:09:49
О, Нена! Формуляр за среща с непознат.
-Какъв формуляр?
:09:52
Това е страхотна услуга...
Много е популярна в Ню Йорк.
:09:55
Просто описваш във формуляра момчето,
което искаш...
:09:58
пишеш нещо за себе си...
:09:59
те сравняват информацията и бинго,
получаваш момчето...!