1:05:04
Дойдох в Ню Йорк заради теб,
само заради теб.
1:05:06
Така че каквото и да кажеш,
ще го направя.
1:05:09
А колкото до времето,
цялото ми време е твое.
1:05:14
2 месеца.
Трябва да напуснем след 2 месеца.
1:05:25
С ваше разрешение...
1:05:27
Мога ли да помогна с нещо?
-Всемогъщи Боже!
1:05:29
Толкова лоши дни ли дойдоха,
че да търсим помощ от Гуджарати?
1:05:33
Чудя се чие ли зло око ни е нарочило?
1:05:35
Сигурно е твоето
1:05:37
А и кога си ми помагала,
че да се чувстваш зле днес?
1:05:40
Мамо, моля те. Вие двете не започвайте.
1:05:43
Проблемът е сериозен.
-С просто решение.
1:05:46
Млъкни, Аман. Това е семеен въпрос.
1:05:47
Точно затова го казвам.
1:05:48
Но ние не сме...
-Млъкни, очилатке.
1:05:51
Джени, ресторанта ти не върви...
но и не трябва.
1:05:57
Защо ли?
1:05:58
Кажете ми какво има в този ресторант,
1:06:01
което го няма никъде другаде
на тази улица? Нищо.
1:06:03
Ела тук.
1:06:05
Защо този Китайски ресторант просперира?
1:06:10
ИндоКитйски брат
1:06:11
Чао. Чао, проклети глупаци.
1:06:14
Ресторанта на глупаците върви, защото...
1:06:15
притежава тяхната култура,
1:06:16
и води тяхната страна тук.
1:06:18
Прав ли съм? -Да!
1:06:19
И ние трябва да направим същото.
1:06:20
Имаме голямото предимство да сме индийци,
така че трябва да се възползваме от него.
1:06:24
Трябва да доведем Индия в Ню Йорк.
1:06:26
Да, включително Гуджарат.
-Да, с теб съм.
1:06:28
Така.
1:06:29
Трябва да доведем Индия тук,
на тази малка уличка,
1:06:31
да я покажем на всички.
1:06:33
Не вярвам на тези глупости.
-Казах ти да млъкнеш.
1:06:35
Защото Индия е способна на всичко,
навсякъде, по всяко време.
1:06:38
Кои са те?
-Те са китайци.
1:06:41
Китайци, японци... няма значение.
1:06:43
Но Аман...
-Не, Джени, опитай.
1:06:47
От опит глава не боли,
1:06:49
защото тези които опитват,
никога не губят. Никога!
1:06:53
Хайде, всички. Хайде, Индия.
1:06:55
Хайде с мен. Хайде.
1:06:56
Какво ще кажете?
-Поздрави.
1:06:59
Това е гуджаратски дух.
Да, Джени. Да, мила.