:30:01
Извинете.
:30:02
Край.
:30:05
ДЕН ТРЕТИ
:30:06
Здравей, Рохит.
-Да, кажи Аман.
:30:09
Рохит!
-Да!
-Идиот.
:30:13
Искаш да ми кажеш нещо ли?
:30:14
Днес няма да влизаш в час.
-ОК
:30:17
Не, искам да вляза.
:30:20
Плана ти не струва.
Не съм говорил с Нена от три дни.
:30:24
И аз също.
:30:25
Но ти не си влюбен в нея, глупако.
:30:27
Добър довод! Не се притеснявай.
Така, когато Нена ти се обади...
недей да говориш с нея.
:30:32
Не, ще говоря с нея.
-Не, няма.
:30:33
Да!
-Не!
:30:39
Нена, обичам те.
:30:42
Съжалявам. Майка ти е.
:30:44
Виждаш ли?
Майките винаги спасяват положението.
Мамо, обичам те.
:30:48
Извинявай, да, мамо. Взех си лекарството.
:30:49
Защо да те лъжа? Мамо, чао, чао.
:30:53
А това какво е?
:30:54
Два пръста, как какво?
:30:55
Съжалявам, че попитах. Видя ли?
Нена не се обади.
:30:58
Не се притеснявай. Познавам я.
:31:00
Ще се събуди и ще вдигне слушалката,
:31:03
но гордостта й ще я възпре.
:31:04
Сигурно й липсваш.
Така че отново ще стане,
:31:09
ще вдигне слушалката,
ще те прокълне два пъти
:31:11
Идиот... Малоумник.
-И определено ще се обади.
:31:18
Не ти вярвам. Сигурно пак е майка ти.
:31:19
Не се шегувай с мама.
-Какво съм казал?
:31:21
Аман, пусни ме.
-Не, никога.
:31:27
Боже!
:31:30
Какво й стана?
-Не знам.
:31:33
О, не.
:31:35
Днес ще говориш с Нена.
:31:37
И ще й кажеш това, за което говорихме.
Ясно?
:31:40
Здравей, Нена.
-Здравей, Лии.
-Благодаря за записките ти.
:31:42
Няма защо.
:31:45
ДЕН ЧЕТВЪРТИ
:31:49
Един момент, един момент.
Не можеш да избягаш от мен, скъпа.
:31:51
Пусни ме. Просто ме пусни.
:31:52
Не знам какво ти става,
мисля че си полудял.
:31:54
През последните 3 дни се опитвах да...
Къде беше, Рохит?
:31:57
Когато имах нужда от приятел,
къде беше ти?
:31:58
Уморих се.
Наистина се уморих да ти бъда приятел.