:12:01
S'ils s'en vont à cause de toi,
qu'allons-nous faire ?
:12:03
Ecoute-moi.
- Non, toi tu m'écoutes.
:12:07
Tu sais très bien que si nous ne
rendons pas le crédit de la banque...
:12:09
à temps nous devrons
bientôt nous en aller
:12:11
Qu'allons-nous faire alors ?
Je veux dire...
:12:26
Mon Dieu ! Cette pluie.
Je déteste la pluie
:12:32
Hop-là ! Désolée. Voilà mon ami.
J'ai oublié de parler de lui
:12:43
Voilà Rohit Patel.
:12:45
Le fils de Karsanbhai et Sarlabhen Patel.
:12:48
Karsanbhai était un des plus riches Goudjeratis aux États-Unis
:12:51
Sa chaîne de restaurants
était tout populaire partout dans le pays
:12:54
Nom:
:12:56
Rohit seul habitait à New York
:12:58
Quant au travail, dans les trois ans
passés il n'avait fait aucun progrès
:13:01
Hé les gars. Amusez-vous.
:13:03
Oui, merci.
- Bien.
:13:05
OK. Donc, si je peut
obtenir ce fichier avec...
:13:08
Ah Julia !
:13:10
Dîner à 20h00 ?
:13:12
Dîner à 20h00... 20h00... Dîner
:13:14
Dîner à 20h01
- Ouais.
:13:16
D'accord. Je viens t'emmener
à 19h29
:13:18
Pauvre Rohit... il n'était pas aussi "cool"
qu'il se croyait
:13:25
Mais...
:13:27
Il continuait d'essayer.
:13:40
Hé la Belle !
- Vous m'adressez ?
:13:42
Qui d'autre ? Vous pensez que je
m'addressais à ce rhinocéros-ci ?
:13:46
Mon nom est Rohit
:13:47
Ce n'est pas la peine.
Je suis mariée - Et alors ?
:13:50
Ça ne fait rien si vous êtes mariée...
:13:52
... avec lui
:13:56
Je suis désolée. Je ne voulais pas dire ça.
- Laisse-le.
:13:58
Je ne l'aime même pas.
- Laisse-le.