:17:03
Rohit Patel, j'oublie tous mes problèmes
de ménage quand je le rencontres.
:17:09
Ça va, mon fils ?
J'espère que vous n'avez pas mal...
:17:14
Pourquoi tu es désolée ? Vous ne pouvez
pas voir ? Et si mon Shiv s'était blessé ?
:17:19
Que faites-vous ?
C'est juste une enfant...
:17:21
Enfant ? Tu l'as gâtée
:17:22
C'est son devoir de s'occuper
de son frère
:17:24
Et le vôtre, de lui pardonner...
de ne pas la châtier
:17:26
Je n'ai même pas pu te pardonner...
elle est loin d'être pardonnée
:17:28
Me pardonner ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
- On n'en discute plus...
:17:31
Non non... dites-le-moi svp.
qu'est-ce que j'ai fait ?
:17:32
Écoute... tais-toi maintenant...
:17:33
Les mêmes disputes de tous les jours !
Svp dites-le aujourd'hui
:17:35
Ne m'incitez pas à parler de ça
:17:36
Pourquoi avez-vous peur ? Dites-le svp...
:17:38
C'est ta faute à toi si mon fils...
:17:39
Dadi....Assez !
:17:49
Le fait connu par nous tous
depuis des années dont on ne
parlait pourtant jamais...
:17:52
avait été mentionné aujourd'hui
:17:55
La mort de Papa n'était
pas fortuite
:17:58
Il avait pris sa propre vie...
il s'était suicidé
:18:02
La vérité fait toujours mal.
:18:04
Personne ne sait la vérité.
Même pas vous
:18:11
Arrête Gia.. arrête...
Ne pleure plus...
:18:15
Elle me déteste.
- Non, ma chérie, elle ne déteste pas.
:18:18
Elle te déteste.
:18:21
Ne dis pas cela...
:18:23
elle est fâchée maintenant...
tout ira bien
:18:26
Quand est-ce que tout ira bien, Maman ?
:18:28
Tu sais, quand j'étais jeune...
:18:32
Je pleurais pour de toutes petites choses.
Ma mère me disait alors...
:18:37
que Jésus nous envoie son ange
pour nous essuyer nos larmes
:18:43
Un ange ?
:18:47
Notre ange viendra...
il essuiera nos larmes
:18:50
Il nous donnera des bonheurs...
:18:54
et éloignera nos douleurs
:18:58
Quand notre ange viendra-t-il ?