:30:02
"n'est-ce pas une charme
qui ensorcèle ?"
:30:07
"je ne sais ni comment elle s'appelle,
ni où elle vit..."
:30:10
"mais ce que je sais sûrement"
:30:12
"c'est que celui sur lequel elle jette
un regard est rendu fou sans doute"
:30:17
"plus je la regarde...
plus je me demande..."
:30:20
"ce que je peux lui dire ?"
:30:25
"Pretty Woman..."
:30:31
"regardez... Pretty Woman"
:30:36
"dites avec moi...
Pretty Woman"
:31:03
Gia !
:31:07
Je suis désolée... Désolée
:31:08
Bonjour ! Salut,
je m'appelle Aman.
:31:09
Je sais. Tout le monde
l'a entendu ce matin
:31:12
Je n'ai jamais su que
Chaddasaab avait un neveu !
:31:15
Même moi je ne savais pas que mon oncle
avait de si belles voisines !
:31:19
Je parlais de votre mère !
:31:21
C'est bien Jennifer,
n'est-ce pas ?
:31:22
Jennifer vous êtes très très très belle.
- Merci.
:31:25
Laisse-moi le lui dire.
:31:27
Voici Shiv, champion du basket.
:31:28
et voilà ma chérie Gia.
:31:31
et vous êtes... ?
Je ne suis pas intéressée.
:31:32
Ça se voit sur votre visage
:31:34
De toute façon, je suis très heureux de
faire votre connaissance, tout le reste.
:31:36
Très heureuse de faire
votre connaissance aussi.
- Merci.
:31:37
Connaissez-vous Aman ?
:31:38
C'est pour la première fois aujourd'hui que
je vois autant de couleur dans notre rue
:31:42
Mais ne vous inquiétez pas.
:31:44
Maintenant que je suis ici...
:31:45
voyez juste ce qui
va se produire !
:31:46
Vous devez être venu ici
pour des affaires importantes
:31:47
Juste pour me marier !
:31:51
Jennifer, je veux
pour épouse votre fille !
:31:54
S'il vous plaît,
je parlais à Gia.
:31:57
Gia, mon amour
tu m'épouseras ?