:07:01
Mon premier amour...
Lovechand...
:07:03
Kukreja... - Toi aussi !
:07:05
Mon premier amour...
:07:10
Basanti... de Borivali. Elle a dit
'non'... j'ai tiré sur elle !
:07:14
Tu ne peux pas oublier ton premier
amour... tu ne peux jamais l'oublier
:07:18
Je ne te permettrai pas ça
:07:19
Écoute Rohit, si tu ne me rappelles
pas... je ferai quelque chose
:07:24
S'il te plaît Rohit
Rappelle-moi s'il te plaît Rohit
:07:36
C'est ça, continue.
:07:40
Qu'est-ce que c'est que
ça, papa ?
:07:42
Des filles nues...
:07:44
Je ne veux pas m'amuser !
:07:46
Tu ne veux pas t'amuser ?
Est-ce que tout est normal ?
:07:50
Normal ? Ça veut dire ?
:07:51
Non... Kantaben a dit
:07:53
quelque chose...
Qu'est-ce que Kantaben a dit ?
:07:54
C'est... que... que tu
étais amoureux de quelqu'un
:07:58
Comment le sait-elle ?
:07:59
Elle te connaît depuis ton enfance...
Mais bien sûr qu'elle le saura
:08:02
Quoi qu'il en soit...
l'amour est unilatéral de toute façon
:08:07
Dieu merci.
:08:08
Dieu merci.
:08:10
Je vous dis que je
suis amoureux...
:08:12
Je veux me marier, je veux
avoir des enfants, et...
:08:16
Des enfants ? Ça se peut ?
:08:20
Bien sûr... ça se peut.
Pourquoi ça ne se pourrait pas ?
:08:23
Oui, c'est vrai.
Aux États-Unis, tout est possible
:08:25
C'est ça mon destin !
:08:27
J'avais demandé une belle-fille
et je suis béni avec un beau-fils !
:08:30
Beau-fils ?
- Oui... Kantaben m'a dit que...
:08:33
que toi... le cabinet... laisse !
:08:36
Oh mon Dieu... non... non...
:08:42
Je suis amoureux d'une fille !
Naina... C'est tout à fait normal !
:08:49
Hop là... c'est normal !
:08:53
II est normal... ?
Où est donc le problème, mon gars ?
:08:55
C'est une longue histoire.
:08:56
Nous écouterons l'histoire en détail plus
tard... pourquoi tu ne viens pas chez nous ?
:08:59
Ta maman s'inquiète pour toi