:51:04
Pourquoi tu leur a dit la vérité ?
:51:07
On ne peut pas baser de nouveaux
liens sur un mensonge
:51:09
Tu ne peux même pas maintenir les
vieux liens
:51:10
Comment tu pourras t'occuper
des tous neufs ?
:51:12
On ne s'occupent pas des liens.
Ils sont à maintenir
:51:14
Mais qu'est-ce que vous en savez ?
:51:15
Écoute ma chère belle-fille...
:51:17
Je ne serai votre belle-fille qu'au
jour où Gia est votre petite-fille
:51:21
Gia n'était pas ma petite-fille
et elle ne le sera jamais !
:51:23
Elle n'est pas de mon sang !
:51:24
Ça y est ! Je ne veux plus rien entendre !
:51:27
Pourquoi ? Quand tu te tiens autant
à la vérité...
:51:30
apprends à l'écouter aussi
Gia n'est pas ma petite-fille
:51:35
Elle ne fait pas partie de cette famille
Elle n'est qu'une charge...
:51:39
une charge que tu as imposée
sur cette famille en l'adoptant
:51:44
Une charge qui a emporté
tout le bonheur de la famille...
:51:48
a emporté la paix... a emporté mon fils...
:51:54
Je la déteste... je la déteste...
je déteste cette petite vilaine...
:51:57
NON !
:52:10
Nous payons toujours
pour les erreurs de mon fils
:52:12
La première erreur qu'il a faite
c'était de t'épouser
:52:14
La seconde était d'adopter cette fille
:52:16
II en a fait une troisième
:52:17
Vous ? Vous êtes qui pour vous
mêler dans nos discussions de famille ?
:52:21
Personne... juste une voix qui aurait
dû vous atteindre il y a long temps
:52:27
Une vérité que vous auriez dû
comprendre il y a bien longtemps
:52:31
Jenny, laisse-moi parler s'il te plaît
:52:35
Puisque vous parlez de la vérité,
je voudrais vous en dire une, moi
:52:38
Au sujet du lien illicite
de votre fils...
:52:44
ce qu'il a caché de vous tous
:52:46
Mais dont il ne pouvait cacher le résultat
:52:49
Savez-vous le nom du résultat ?
:52:50
Aman, s'il te plaît. - Jenny, ça va.
:52:55
Le résultat s'appelle Gia...
:52:59
Gia !