:05:02
Месар в магазина на чичо, това
работа ли е Чарли?
:05:05
По цял ден разнасям свинско и
телешко човече...
:05:08
Нуждая се от работа, от която да
се чувствам мъж.
:05:10
Да получа малко уважение. Така каза
и Арета:"У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е"
:05:13
Е, тогава доставката на телевизори
определено е това, от което се нуждаеш.
:05:16
Умирам бе човек. Трябва ми помощта ти.
:05:20
Луис, зает съм. Не виждаш ли?
:05:23
И аз бях зает преди 20 години
на брега...
:05:26
Това попречи ли ми да спася онова бяло
хлапе да не се удави?
:05:29
Не. Спрях това което правех и
скочих за да го спася.
:05:34
Да вървим.
:05:37
Карай по-леко.
:05:40
Какво става Уафълс?
:05:41
Няма ли целувка за чичо Чарли?
:05:44
Какъв е проблема?
:05:46
Толкова е разочароващо.
:05:47
Не знаеш колко е трудно да отидеш
някъде...
:05:50
...където Сал ти е доведен баща.
- Той ти купи този салон.
:05:53
Да. И ми оставя по нещо, колкото да
ме поддържа жив.
:05:55
Ако Сал беше мой доведен баща, знаеш
ли какво щях да правя сега?
:05:58
Ето това:
Хайде Чарли, разкърши се с мен.
:06:01
Завърти го, давай, завърти го...
:06:04
Щеше да е купон Чарли, купон.
:06:08
"Спрете до тротоара."
:06:09
Луис, чий е тоя камион?
:06:11
Не мога да съм напълно сигурен,
но е пълен с телевизори.
:06:13
"Камиона е откраднат"
:06:15
- Всъщност да, краден е.
- Господи!
:06:18
Спрете до тротоара
:06:20
"Спрете до тротоара"
:06:23
Луис, спри камиона.
Просто им кажи истината!
:06:26
-Спри камиона!
-Не мога човече.
:06:28
Още съм под гаранция заради
кучешката история.
:06:30
Хайде, Луис.
:06:32
Внимавай! Готово! О'кей.
:06:35
Колко закони нарушаваш в момента!
:06:36
Ако отидем в затвора, ще кажа на
всички, че си фризьор!
:06:41
Тротоар Луис, тротоар!
:06:43
Внимавай! Луд ли си!?
:06:45
Съжалявам! Извинете ме!
:06:46
Червено!