:23:01
Ano.
:23:13
Kdo dokáe obléct klokana do bundy,
ve které je 50 tisíc dolarù?
:23:16
Mrtvého klokana! Byl mrtvý, Charlie!
:23:20
Mìl jsi mì radi nechat utopit,
Louisi. A to myslím vánì!
:23:27
- U tì vidím, ty cucáku!
- Pojï, pojï, pojï! Dostaneme ho!
:23:32
Koukni se na naeho malého pøítele,
Charlie! Koukni, jak utíká!
:23:44
U jsme tu, bejby!
Dohonili jsme ho! Ach mùj Boe.
:23:48
Koukej, jak skáèe, kámo.
:23:54
Za chvilku jsme u nìj.
Vystrè ruku a seber mu peníze!
:23:57
Chce, abych otevøel dveøe
a vyklonil se z tøesoucího se auta!?
:24:00
Dobøe, Charlie! Budu prostì jezdit kolem
nìj a doufat, e nám naskoèí do jeepu!
:24:05
- Vyzkouím to!
- OK.
:24:08
- Jdu na to.
- Vykloò se, bejby!
:24:10
Pojï blí. Pojï blí!
:24:11
- Skáèe jako zajíc!
- Blí!
:24:13
- Pojï blí!
- Vdy se snaím!
:24:16
- No tak! Chy ho, bejby!
- Blí, Louisi!
:24:18
- Vezmi mu ty peníze, Charlie!
- Blí, Louisi! U ho skoro mám!
:24:22
- U ho skoro mám!
- No tak, Charlie! Neudrím to!
:24:26
Ber peníze!
:24:32
Jako kdybys nevidìl, jak je to tìké.
:24:38
Co to je?
:24:40
To jsou termititì!
Èetl jsem o nich!
:24:43
Dávej pozor, skoro jsi
do jednoho vrazil!
:24:47
- Teï jsi mùj, cucáku!
- Ano!
:24:53
Pojï, pojï, pojï!
:24:56
Stùj, stùj, stùj!