:48:05
- Kde jsou?
- Jdi se vycpat!
:48:08
15 let ve Speciálních leteckých
silách, vdy v první linii!
:48:11
Jsem znièený, kámo. Zapomnìl jsem
toho víc, ne ses ty kdy nauèil.
:48:15
Nic ze mì nedostanete!
:48:17
Devil's Marbles.
:48:19
li peky, asi pøed 10 hodinami.
:48:21
Vidí, nebylo to zas tak tìké.
:48:31
Klep-klep.
:48:33
- Opravdu vtipné.
- Musím pøece být opatrná.
:48:36
Hej, omlouvám se za to.
:48:39
Myslel jsem si, e nejsi skuteèná.
:48:41
Ach ne! Chtìl jsem øíct,
e jsem si myslel, e jsi skuteèná...
:48:43
Uklidni se, vím, co sis myslel.
Louis mi to vysvìtlil.
:48:48
Poslouchej, Louis a já máme malý problém...
:48:51
U jsem s ním o tom mluvila, ale nemùu
vám pomoct najít vaeho klokana.
:48:54
Musím se vrátit zpátky do Alice Springs.
Je mi to líto.
:48:57
To je v poøádku.
:48:59
Rozumím.
:49:06
- Co je?
- Koukni...
:49:08
...Louis mi øekl, e potøebujete
peníze na obnovu populace králíkù.
:49:13
Bilbies.
:49:14
Bilbies.
:49:16
A proto bychom ti dali 2000$...
:49:19
...pokud nám ty pomùe
s tou naí záleitostí.
:49:22
- 2000$?
- Èistý obchod, bez závazkù.
:49:25
- Co ty na to? Dohodneme se?
- Dohodneme.
:49:28
Super. Tak neztrácejme èas.
:49:30
- Mùeme jít.
- Teï?
:49:32
Jo, protoe nae pasy zanedlouho
ztratí platnost...
:49:35
9 z 10 nejjedovatìjích hadù
ije právì v Austrálii.
:49:39
A vichni vylézají v noci.
:49:42
Co bys øekla na to,
kdybychom poèkali do rána?
:49:51
Nemùe to u být lepí, Louisi.
Modrá obloha, èerstvý vzduch!
:49:55
A kdo by øekl,
e jsou v Austrálii velbloudi?
:49:57
Jsou to lechetné bestie, pøíteli.
Pyné, vzneené...