:57:02
Co to dìlá?
:57:04
Jessie! Chtìl jsem se vykoupat.
:57:07
Bì pryè!
:57:09
- Ano!
- Ne.
:57:11
Koukej, jsem zpocený a pinavý
a chci se vykoupat.
:57:14
Jestli chce zùstat, tak zùstaò.
Je mi to jedno.
:57:17
- Nikam nejdu. Byla jsem tu první.
- Dìlej si, co chce.
:57:33
Je to nádherné.
:57:37
Hej, na co tak kouká?
:57:39
- Ty jsi s tím zaèal první.
- No a co?
:57:42
Tak mùu koukat taky, jasné?
:57:46
Pøibli se a zabiju tì.
:57:47
Jsi nervózní.
:57:50
Nemá na mì absolutnì ádný vliv.
:57:53
Ne?
:57:54
- Myslí si, e má?
- Je to jasné jako facka.
:57:57
Vùbec nejsi mùj typ! Mohl bys mì
klidnì políbit a nemìlo by to ádný...
:58:06
- ...efekt.
- ádný?
:58:09
Ne. Promiò.
:58:11
Mrzí mì, e ti to musím øíct, zlato,
ale ten polibek nemìl ádný úèinek ani na mì.
:58:16
Vùbec nejsem pøekvapená, jestli to byl
ten nejlepí polibek, jaký dokáe.
:58:18
Chce vidìt mùj nejlepí polibek?
:58:20
Vlastnì, já...
:58:28
Vidí?
:58:30
Nic.
:58:32
U mì taky nic.
:58:34
Opravdu?
:58:36
Tak dobøe, pøiznávám se.
:58:39
Tohle byl ten nejromantiètìjí
moment v celém mém ivotì.
:58:53
A právì skonèil.