1:10:09
- Louisi, dobíhají tì!
- Dostaò ho, velký mui!
1:10:12
Dostanu ty peníze, Charlie!
Jdu si pro nì!
1:10:17
Ach mùj Boe!
1:10:21
- Louisi!
- Dávej pozor!
1:10:25
Louisi, ne!
1:10:27
Ani se nehni, Jackie Legsi!
1:10:31
Jo, dokázal jsem to! Dokázal jsem to!
1:10:33
- Mám ty peníze!
- Louisi!
1:10:42
Louisi!
1:10:44
Pospì si, Charlie!
1:10:46
Sklouzávám, Charlie!
1:10:51
Charlie!
1:10:53
Louisi, chy se mojí ruky.
1:10:54
Louisi!
1:10:59
- Charlie!
- Dr se, Louisi!
1:11:03
Dej mi tvùj pásek!
1:11:04
Bude v poøádku!
1:11:06
Charlie!
1:11:07
Chytni to lano. Chytni to lano!
1:11:15
Charlie!
1:11:18
Chy se toho pásku, Louisi.
1:11:23
Nedosáhnu na nìj, Charlie!
1:11:25
Chy se toho zatraceného pásku!
1:11:29
Teï nebo nikdy, Louisi!
1:11:38
- Vytáhni mì nahoru!
- Louisi.
1:11:41
Bude muset omezit
jezení koláèù!
1:11:44
Nenech mì spadnout, Charlie!
1:11:47
Nenech mì spadnout!
1:11:49
Pojï, pojï, pojï! Nahoru!
1:11:51
Táhni, Jessie. Jetì kousek!
1:11:53
No tak, Louisi!
Jessie, jetì kousek!
1:11:55
No tak!
1:11:57
Charlie! Sklouzávám!