1:18:07
Ach mùj Boe! Jsi v poøádku?!
1:18:16
{y:ib}Tak, to je mùj pøíbìh.
1:18:17
{y:ib}Ale není celý.
1:18:19
{y:ib}Frankie a jeho kumpáni
{y:ib}byli nadobro pryè.
1:18:22
{y:ib}A co se týèe Sala, pouil svoje
{y:ib}známosti, aby se vyhnul vìzení.
1:18:26
{y:ib}A víte co?
1:18:30
{y:ib}To není vechno.
1:18:31
{y:ib}Jessie? Se vdala za nìjakého
{y:ib}velmi bohatého obchodního magnáta.
1:18:35
Ahoj, zlato.
1:18:36
Ahoj.
1:18:38
{y:ib}Ano, ten bohatý chlápek, to jsem já.
1:18:41
{y:ib}Louis a já jsme pouili tìch
{y:ib}50 tisíc jako ná poèáteèní kapitál.
1:18:43
{y:ib}A teï je ampon
{y:ib}Snakeskin Lily Berry...
1:18:46
{y:ib}... ta nejádanìjí vìc
{y:ib}od doby Vidal Sassoon.
1:18:49
Dostali jsme nejnovìjí výsledky z Evropy.
Myslím, e se ti budou líbit.
1:18:51
Miluju výsledky.
1:18:53
Hej, paráku? Mám nové výsledky.
1:18:57
Paráku? Paráku?
1:19:00
Pozor tam dole!
1:19:14
- Louisi!
- Právì zkouím mùj nejnovìjí nápad:
1:19:17
Vodìodolný pøípravek do vlasù!
Jak se vám to líbí?
1:19:24
{y:ib}Tak to jsem já, Charlie Carbone.
1:19:26
{y:ib}Jedno z nejkrásnìjích dìvèat na svìtì,
{y:ib}tolik penìz, kolik jsem si vdycky pøál mít...
1:19:29
{y:ib}... a mùj nejlepí pøítel Louis...
1:19:31
{y:ib}... který mi zachránil ivot víckrát,
{y:ib}ne si vùbec dokázal pøedstavit.
1:19:48
Poèkejte chvíli!
1:19:49
Tenhle film se jmenuje {y:ib}Klokan Jack!
Tak by mìl konèit mnou!
1:19:53
Myslím to vánì,
jsem dokonalý a vytrénovaný herec!
1:19:56
Umím zpívat, tancovat a taky bych
klidnì mohl dìlat kaskadéra.