Kangaroo Jack
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
Men min historie begynder ikke i Australien.
:01:06
Det startede 20 år siden, på den
anden side af kloden, på en strand i Brooklyn.

:01:10
Her er jeg...
:01:12
... Charlie Carbone.
:01:14
3 ting skete den dag, som ændrede
mit liv.

:01:17
1, min mor mødte Sal.
:01:20
hun havde ikke været meget i byen efter min fars død,
men jeg kunne se hun var interesseret.

:01:25
Og hvorfor ikke? Sal Maggio var en
respekteret mand i samfundet.

:01:29
Okay, frygtet og respekteret.
:01:32
Okay, frygtet.
:01:33
Og det er Frankie Lombardo.
:01:35
Lige kommet ud af ungdomsfængsel,
hvor de navngav en fløj efter ham.

:01:39
Sal var ved at optræne Frankie
til at overtage familieforretningen...

:01:42
... En familie jeg var ved at blive en del af.
:01:46
Den anden ting der skete
var at jeg mødte Louis Booker.

:01:53
Sig det ikke.
Du har 75 øre i den baglomme.

:01:58
Forkert.
det er en Kaptajn Amazing kompas.

:02:01
- Hvad skal du ha' for den?
- Den er ikke til salg. nul. desværre.

:02:05
- Skal vi spille bold?
- nej, spil du bare.

:02:08
Jeg skal igennem hele stranden
hvis jeg skal kunne betale mit bil afdrag.

:02:11
- Har du en bil?
-vej, men det får jeg.

:02:14
Okay, gå til side. jeg har kun lejet
metaldetektoren for en dag af min onkel.

:02:18
- Og den tredje ting...
- Hey, knægt.

:02:19
... den vigtigste ting
der skete den dag...

:02:21
Løb.
:02:23
... var da jeg løb for en 20 meters aflevering.
:02:25
desværre var der kun 15 meter
der var strand...

:02:29
... og en meget stærk understrøm.
og jeg kunne ikke svømme.

:02:39
Hey, knægt! Du har tabt...
:02:48
Hjælp, jeg tror knægten
er ved at drukne...

:02:51
Jeg redder dig!

prev.
next.