:06:01
Kom nu, Louis.
:06:03
Holdfast, så kører vi! Okay!
:06:05
Du bryder så mange love lige nu!
:06:07
Hvis vi kommer i fængsel, fortæller jeg
alle du er frisør!
:06:11
Fortov, Louis! Fortov!
:06:14
Pas på, er du sindssyg!?
:06:16
min fejl, undskyld mig!
:06:17
Rød lys!
:06:30
Det var ikke min skyld!
:06:35
Det var min skyld.
:06:37
Gør plads!
:06:49
Charlie.
:06:52
Ødelagde næsten min lykkejakke.
:06:54
Hvilken lettelse, jeg havde lige glemt
du har din lykkejakke på!
:07:03
Stort problem, vejspærring!
:07:07
Større problem!
:07:10
åh, nej.
:07:13
Hvad laver du? brems!
:07:15
-vi klarer den. hold fast!
- vi klare den ikke!
:07:26
Se det er hvad jeg mener!
det er hvad jeg mener!
:07:29
Jeg tror hunden lige tissede på dit ben.
Nej, jeg pissede på den.
:07:33
Alle enheder, vejkryds blokeret.
Mistænkte på fri fod.
:07:37
- Bare hold ind til siden, så står jeg af.
- Du kan ikke svigte mig nu!
:07:40
Vi skal ha' gemt disse Tvs
indtil det køler lidt af!
:07:42
kom nu, vi har 6 tv'er tilbage.
:07:46
5, kom nu, hjælp mig med at få den her op.
:07:49
Hey. er det Charlie?
:07:52
- Tommy?
- Hvad laver i her?
:07:54
- Din far har ikke sagt du kom.
- Sal?
:07:57
Ja, et er hans varehus.