:05:00
Nej, jeg stoppede hvad jeg lavede, Hoppede i og reddede denne hvide dreng.
:05:05
Kom så.
:05:08
Du er for nem.
:05:11
Hejsa, Waffles.
:05:12
Har du et kys til onkel Charlie?
:05:15
Kom nu, hvad er der galt?
:05:17
Det er bare frustrerende.
:05:18
Du aner ikke hvor svært
det er at komme videre...
:05:21
...når Sal er din stedfar.
- Han købte dig en frisørsalon.
:05:24
Jeg tjener knap til føden.
:05:26
Hvis han var min stedfar,
ved du så hvad jeg lavede lige nu?
:05:29
jeg ville:
Kom nu Charlie, syng med mig.
:05:32
ryst den. sådan, ryst den...
:05:35
Det ville være en fest, Charlie, en fest.
:05:39
Hold ind til siden.
:05:40
Louis, Hvis lastbil er det?
:05:42
Jeg er ikke sikker.
:05:44
Dette er et stjålent køretøj.
:05:46
- Dette er et stjålent køretøj.. åbenbart.
- åh, herregud.
:05:49
Træk ind til siden.
:05:50
træk ind til siden..
:05:54
Louis, Hold ind til siden,
bare sig sandheden!
:05:57
-kør ind til siden!
- Det kan jeg ikke mand!
:05:58
Jeg er stadig på prøve efter den
greyhound affære.
:06:01
Kom nu, Louis.
:06:03
Holdfast, så kører vi! Okay!
:06:05
Du bryder så mange love lige nu!
:06:07
Hvis vi kommer i fængsel, fortæller jeg
alle du er frisør!
:06:11
Fortov, Louis! Fortov!
:06:14
Pas på, er du sindssyg!?
:06:16
min fejl, undskyld mig!
:06:17
Rød lys!
:06:30
Det var ikke min skyld!
:06:35
Det var min skyld.
:06:37
Gør plads!
:06:49
Charlie.
:06:52
Ødelagde næsten min lykkejakke.
:06:54
Hvilken lettelse, jeg havde lige glemt
du har din lykkejakke på!