1:14:00
ja, Mr. Smith er en af vores mest eftersøgte lejemordere.
1:14:04
Vi fik et tip fra FBI om at han var involveret
med Maggio familien.
1:14:09
Yeah, og da Frankie Lombardo ringede ang. en guide, Ventede jeg .
1:14:13
Jeg er bare glad for jeg nåede det.
1:14:15
I retarderede fjolser er døde!
Høre i? Døde!
1:14:18
Jeg slagter jeg som bankekød!
Jeg bruger jeres øjne som smykker!
1:14:22
Jeg har altid syntes at sproget i Brooklyn var fascinerende.
1:14:28
Ganske smagløst, i realiteten.
1:14:29
Hey, Frankie?
Kan jeg få dine Yankees billetter?
1:14:40
Der er du! De var fyldte.
1:14:43
De kalder Alice Springs
for en helikopter til os.
1:14:47
Hvad er der?
1:14:52
Charlie.
1:14:55
Noget meget vigtigt skete her i dag.
1:14:59
Du reddede mit liv.
1:15:02
- Jaja, Det ved jeg. Så nu er vi kvit.
-Lige præcis.
1:15:05
Du står ikke i gæld til mig mere.
jeg er ikke mere nødvendig.
1:15:08
Hvad snakker du om,
Ikke mere nødvendigt?
1:15:10
Kom nu, Charlie, Dette venskab var baseret på skyld.
1:15:14
- Du har aldrig haft brug for mig.
- Du tager fejl, Louis.
1:15:17
Jeg har altid brug for dig.
1:15:22
Du ved når du ringer og begynder, du ved:
1:15:24
"Yo, Charlie, Du skal hjælpe mig køre
nogle greyhound hunde op fra Florida."
1:15:28
og jeg lader som om jeg gør dig en kæmpe tjeneste?
1:15:31
Sandheden er, Du gør mig en tjeneste.
1:15:34
Alle historier i mit liv begynder med Louis og jeg.
1:15:41
Kom nu, hold op med det pjat.
1:15:48
Du tror vi er venner fordi du 1 gang har reddet mit liv?
1:15:52
Du redder mit liv hver dag, Louis.