1:10:00
Saakelin pennut.
1:10:01
- Ota tuo saakelin pyyhe pois edestä.
- Minä otan.
1:10:05
Varo päätäsi.
1:10:07
- Varo!
- Mitä?
1:10:18
Pitäkää kiinni!
1:10:20
Paska!
1:10:39
- Louis, hän tulee luoksesi.
Ottakaa hänet kiinni, iso poika.
1:10:42
Saan rahat, Charlie!
Olen rahojen perässä!
1:10:47
Voi luoja!
1:10:51
- Louis!
- Varo!
1:10:55
Louis, ei!
1:10:57
Pysy paikallasi, Jackie Legs!
1:11:01
Jes, sain sen! Sain sen!
1:11:03
- Sain rahat!
- Louis!
1:11:12
Louis!
1:11:14
Nopeasti, Charlie!
1:11:16
Otteeni liukuu, Charlie!
1:11:21
Charlie!
1:11:22
Louis, tartu käteeni!
1:11:24
Louis!
1:11:29
- Charlie!
- Koita kestää, Louis!
1:11:33
Anna vyösi!
1:11:34
Kaikki on pian hyvin!
1:11:36
Charlie!
1:11:37
Tartu tuohon köyteen. Tartu köyteen!
1:11:45
Charlie!
1:11:48
Tartu vyöhön, Louis.
1:11:53
En ylety siihen, Charlie!
1:11:55
Ota saatana vyöstä kiinni!
1:11:59
Nyt tai ei koskaan, Louis!