:07:03
!בעיה: מחסום דרכים
:07:07
!בעיה יותר גדולה
:07:10
.אוהה, לא
:07:13
!מה אתה עושה? האט
:07:15
!אנחנו נצליח. החזק חזק-
!אנחנו לא נצליח-
:07:26
!עכשיו, על זה אני מדבר
!על זה אני מדבר
:07:30
.אני חושב שהכלב השתין עליי
.לא, אני חושב שאני השתנתי עליו
:07:33
.כל היחידות, הצומת נחסם
.החשודים נמלטו
:07:37
.פשוט עצור את המשאית, אני יורד-
!אתה לא יכול לעזוב אותי כעת-
:07:40
אני צריך להסתיר את הטלויזיות
.האלה עד שהעסק יירגע מעט
:07:42
.קדימה. נותרו לנו 6 טלוויזיות
:07:46
.קדימה. עזור לי להעלות את זה
:07:49
?היי. האם זה צ'ארלי
:07:52
?טומי-
?מה אתם עושים פה-
:07:54
.אביך לא אמר שאתה מגיע-
?סאל-
:07:57
.כן, זה המחסן שלו
:08:00
.לא ידעתי-
?לא ידעת-
:08:01
!לא ידעתי
:08:03
.היי
:08:05
.הובלת את המשטרה הנה, צ'ארלי
?השתגעת
:08:08
!לא ידעתי, טומי
!אני נשבע, לא ידעתי
:08:17
!וואפלס, קדימה
:08:19
!אוהה, לעזאזל-
.שימו לב-
:08:21
.זו משטרת ניו-יורק
.אתם מוקפים
:08:24
!קדימה, צ'ארלי, תזדרז
:08:28
!וואפלס! היא משותקת מפחד
:08:31
!היכנעו עכשיו
:08:32
!עמוד שם! זוז-
.אני חוזר-
:08:35
!קדימה, לואיס, קדימה
?מה הבעיה שלך
:08:37
!זו לא אשמתי
!וואפלס מרוגזת
:08:40
אולי היית צריך לחשוב על זה לפני
!שלקחת את כלבתך למסע פשע
:08:45
!בואי, מותק
:08:48
!קדימה, קדימה, קדימה
:08:54
.מבוי סתום, לואיס
.מבוי סתום
:08:56
.לא, זה לא, צ'ארלי
.תראה