:59:07
...היי, בחורים
:59:08
.אני חושב שהגיע הזמן להתעורר
:59:12
?מה הולך פה
:59:14
.אנחנו בבעיה קטנה-
?קטנה-
:59:17
הלכתי אחר עקבות הגמל כל הבוקר
.המחורבן, אז בואו נעשה את זה קצר
:59:22
?איפה המזומנים שלי
:59:24
!לעזאזל
?כל זה על 4000$
:59:30
?זה יותר, נכון
:59:33
?כמה יותר
:59:35
,46,000
.ויותר
:59:37
.וכל סנט מזה הוא שלי
:59:39
.כעת, יש 2 דרכים לעשות את זה
:59:41
ואחת מהן מכאיבה הרבה
.פחות מהשנייה
:59:45
?היכן הכסף
:59:48
...תראה, מה שקרה הוא
:59:50
.שנהגנו ופגענו בקנגורו הזה
:59:52
...לבשתי את מעיל המזל שלי-
.תשובה שגויה-
:59:54
חברכם, בלו, סיפר לנו
.את הסיפור על הקנגורו
:59:59
.חבר
1:00:00
אני מקווה שהיית טיפש מספיק
.להחביא את הכסף בתיקים שעל האוכף
1:00:05
.אתה חייב להאמין לנו-
.לא. אתה חייב להאמין לי-
1:00:08
אם הכסף לא שם, אני אחתוך אותך
.חתיכה אחר חתיכה
1:00:16
.אז סביר להניח שאתה לא בחופשה-
.לא-
1:00:20
אביו החורג של צ'ארלי הוא בריון והוא
.שלח אותנו להעביר חבילה
1:00:23
?והכנסת אותי ללב העניינים-
.אני נורא מצטער. לא שיערתי שזה יקרה-
1:00:28
.ושיקרת לי
1:00:33
!מה אתה אומר
1:00:36
,חדשות רעות, חברה
.אתם תגידו את האמת
1:00:40
?מי רוצה למות קודם
1:00:44
.אנחנו יכולים למצוא את הכסף שלך
.תהרוג אותנו, ולעולם לא תמצא אותו
1:00:48
.אני מקשיב-
.אני מכירה אחו ליד אואן ספרינגס
1:00:51
חורשת איקליפטוסים לא רחוק
.מכאן. שם הם יהיו
1:00:59
.אני אקח את הבחורה וארכב לשם