:50:02
Bilo je i vrime.
:50:08
- Gdje su?
- Odjebi!
:50:11
Petnaest godina u specijanim zraènim
postrojbama, iza neprijateljskih linija!
:50:15
Ja sam svoje dao, prika.
Ja sam zaboravija vie nego si ti ikada nauèija.
:50:18
Ne nita izvuè iz mene!
:50:21
Devil's Marbles.
:50:22
Oli pjehaka, prije deset uri.
:50:25
Vidi, nije bilo tak teko.
:50:35
Kuc-kuc.
:50:37
- Jako smijeno.
- Nikad se ne zna.
:50:41
Da, ao mi je zbog onoga.
:50:43
Nisam ba sasvim bio pri sebi.
:50:46
O, ne! Hoæu reæi,
Nisam mislio da su prave...
:50:48
Opusti se, zna to eli reæi.
Louis je objasnio.
:50:53
Sluaj, Louis i ja imamo mali problemèiæ...
:50:56
Veæ sam mu rekla da vam tu
ne mogu ba pomoæi.
:50:59
Moram se vratiti u Alice Springs.
ao mi je.
:51:03
Nema veze.
:51:05
Shvaèam.
:51:11
- to?
- Gle...
:51:14
...Louis mi je rekao da treba love
da bi nastanila ovo poduèje onim zeèevima.
:51:19
Bilbisima.
:51:20
Bilbisima.
:51:22
to kae, dat èemo ti $2000...
:51:26
...ako nam pomogne da vratimo
nae stvari.
:51:28
- Dvije tisuæe dolara?
- Èisto poslovno, bez primisli.
:51:32
- to kae? Sklopili smo posao?
- Dogovoreno.
:51:35
Super. Iskoristimo guvu.
:51:36
- Onda idemo.
- Sada?
:51:39
Vidi, nae putovnice samo to
nisu istekle...
:51:42
Devet od deset vrsta najotrovnijih zmija
na svijetu ivi u Australiji.
:51:46
A sve izlaze noæu.
:51:49
to kae da krenemo u jutro?
:51:58
Ne moe nam biti bolje, Louis.
Plavo nebo, friki zrak!