1:04:04
	Idemo u krivom smijeru.
1:04:08
	- Ubit æe nas.
- Bog zan to æe uèiniti sa Jessie.
1:04:13
	Trebao sam ovo prekinuti prije 20 godina.
1:04:16
	to to lupeta?
1:04:18
	Prvi puta kada je Sal doao k mojoj
mami, znao sam da je zao.
1:04:21
	Ali donio mi je tu hvataèku rukavicu,
model Don Mattingly.
1:04:24
	Bila je to krasna rukavica.
Jo uvijek alim to sam ju izgubio.
1:04:28
	Kad je otiao, mama me je pitala
to mislim o njemu.
1:04:30
	A ja sam rekao: "Sviða mi se."
1:04:32
	Trebao sam ga izbaciti iz kuæe.
1:04:36
	Charlie, imao si 10 godina.
1:04:37
	Sal je u pravu, Louis.
Imam pileèu krv.
1:04:41
	Oduvijek ju imam.
1:04:46
	Ali sada je bilo dosta.
1:04:48
	Louis, zavuci ruku u moje hlaèe.
1:04:51
	Nemoj tako. Umri muki.
Gle, svi imamo neke potrebe.
1:04:56
	Sjeèam se jednom, bio je tamo
taj dobro graðeni Latino...
1:05:00
	Moje kare! Uvuci ruku u moje
hlaèe i izvadi kare.
1:05:04
	Dobro.
1:05:07
	Dobro, Louis.
1:05:09
	- Jesi li spreman?
- Potpuno.
1:05:15
	Moe li ih srediti?
1:05:17
	Misli, neka gledaju u jednu
ruku umjesto u drugu?
1:05:21
	Nema frke.
1:05:24
	Ni makac, pljugeri!
1:05:27
	Ruke gore i polako se okrenite!
1:05:35
	Upozoravam vas!
1:05:37
	1983, bio sam poèetni bacaè
u Maloj svjetskoj ligi.
1:05:43
	Sredio sam 16 Taiwanskih zvijezdica!
1:05:46
	Od toga dana, ljudi u Aziji
me zovu Sun Luc Dong...
1:05:51
	...to znaèi veliki crni èovjek
koji se pretvara da mu je 12!