:22:02
Zeg "cheese."
:22:04
Okay, kom op, jas uit.
We hebben genoeg te doen, Louis.
:22:09
Hé, kom op, Charlie. Nog eentje.
:22:13
Dit kan de Kerstkaart worden.
:22:18
Louis.
- Wat? Wat?
:22:29
Charlie.
:22:32
Jeez!
:22:36
Hee, kijk.
:22:38
We hebben hem toch geen pijn gedaan.
- Het zag er zo uit.
:22:42
Je bent een stoere, kleine vent, nietwaar?
:22:48
Hé, kijk hoe groot hij is.
:22:57
Alles goed, hond? Kom op, kom op!
:23:05
Ik heb een schop onder mijn kont gekregen
van een buideldier!
:23:12
En weet je wat het beste is?
- Wat?
:23:15
Dat ik nu nooit meer jouw stomme
rode jasje hoef te zien!
:23:30
Charlie?
:23:32
Charlie!
- Wat?
:23:34
De kangoeroe heeft het geld.
:23:39
Waar heb je het over?
:23:41
Ik stopte het geld in de jas en de jas
op de kangoeroe en nu hopt hij weg.
:23:51
De kangoeroe heeft het geld?
:23:55
De kangoeroe heeft
Salvatore Maggio's $50,000?