:27:01
Aqui está, um gringo
que sabe beber.
:27:04
Todos os gringos que sabem beber,
está bem comigo.
:27:08
Bom dia.
O meu nome é Blue.
:27:12
- Charlie.
- Prazer em conhecê-lo, Chaza.
:27:15
- Charlie.
- Foi o que eu disse, Chaza.
:27:19
Só estamos duas
horas atrasados.
:27:21
Ele deve ser um homem razoável
e compreensivo.
:27:26
- O quê?
- Sr. Smith?
:27:28
- Sim, pode não me conhecer, mas...
- Onde estão vocês, seus parasitas?
:27:33
Estou aqui fora, atrás de "Bullamakanka"
com as orelhas a arder de calor...
:27:36
...à espera de
dois ianques.
:27:38
Onde está o meu pacote?
:27:40
Está temporariamente
perdido.
:27:44
Acho que vocês não
me respeitam muito.
:27:46
Primeiro, roubam o meu pacote
e agora estás ao telefone a gozar comigo.
:27:50
Não roubamos o seu pacote.
Eu juro! Vamos recuperá-lo!
:27:53
Quando vos encontrar, vou depilá-los como
uma barbie!
:27:56
É melhor estares preparado
pra lidar com isso...
:27:59
...senão vou fazer picadinho
de vocês e alimentar os crocodilos.
:28:02
- Sr. Smith?
- Tenha um bom dia.
:28:07
Um dos meus favoritos.
:28:16
Um canguru. Um canguru.
Canguru...
:28:19
Fundação Vida Selvagem.
:28:24
- Louis, este é o Blue. Blue, Louis.
- Ei, Blue.
:28:28
- O que disse o Sr. Smith?
- Foi agradável.
:28:31
- Disse que estava tudo bem.
- A sério?
:28:33
Ele disse que devíamos fazer o possível
pra recuperar o pacote.
:28:37
- Certo. O pacote.
- O pacote!
:28:41
Charlie?
:28:42
Pede-me outra bebiba.
Eu tenho um plano.
:28:50
Este não é o meu dia.
:28:58
Importas-te de deixar um
pouco para os camelos?