:54:00
Não, bingo. Olha.
:54:01
- Mandou bem, Jessie.
- Então aí está o Jackie Legs.
:54:04
Canguru Jack em
carne e osso.
:54:06
Não podemos chegar perto
dessa maneira. Ele vai fugir.
:54:08
Então o que faremos?
:54:10
Temos que nos disfarçar.
:54:12
Livramo-nos
da aparência humana.
:54:14
E como vamos fazer isso?
:54:23
Temos que nos aproximar mais.
:54:25
Agora, só nos movemos
quando ele se estiver a alimentar.
:54:29
Isso é muito importante. Não façam nenhum
movimento brusco ou barulho.
:54:34
- Ok.
- Entendido.
:54:36
Aí vamos.
:54:49
Merda!
:54:51
Qual é o teu problema?
:54:52
-Tenho formigas a subir pela minha perna!
- Ignora-as!
:54:56
- Acho que ela disse, sem movimentos bruscos!
- Rapazes, rapazes!
:55:00
Olá?
:55:02
- Estamos bastante perto. Espalhem-se.
- Charlie.
:55:07
Elas estão a fazer um picnic nas minhas
calças. E eu trouxe os doces.
:55:10
- Louis, aguenta!
- Ok!
:55:13
Aguenta, Louis!
:55:15
Aguenta.
:55:34
Não aguento mais!
:55:36
Oh, Deus!
:55:42
Saiam! Saiam! Saiam de mim!
Vou rolar na relva!
:55:46
Isto é óptimo! Isto é óptimo!
Agora, o que vamos fazer?
:55:49
Bem, não há nada que possamos
fazer hoje. Temos que esperar.
:55:52
- Tenho ideia de onde eles vão estar amanhã.
- Amanhã?
:55:55
Não. Isto tem que
acontecer hoje.
:55:56
Bem, vamos acampar aqui.
Vou apanhar a lenha.