:55:00
Olá?
:55:02
- Estamos bastante perto. Espalhem-se.
- Charlie.
:55:07
Elas estão a fazer um picnic nas minhas
calças. E eu trouxe os doces.
:55:10
- Louis, aguenta!
- Ok!
:55:13
Aguenta, Louis!
:55:15
Aguenta.
:55:34
Não aguento mais!
:55:36
Oh, Deus!
:55:42
Saiam! Saiam! Saiam de mim!
Vou rolar na relva!
:55:46
Isto é óptimo! Isto é óptimo!
Agora, o que vamos fazer?
:55:49
Bem, não há nada que possamos
fazer hoje. Temos que esperar.
:55:52
- Tenho ideia de onde eles vão estar amanhã.
- Amanhã?
:55:55
Não. Isto tem que
acontecer hoje.
:55:56
Bem, vamos acampar aqui.
Vou apanhar a lenha.
:56:00
Oh, Deus.
:56:03
Ei, sinto muito.
Eu estava a ser atacado.
:56:05
Tudo bem. Olha para ela.
Ela acha-se mais esperta que nós.
:56:09
Tenho a certeza que
é, Charlie.
:56:12
Deixa perguntar-te uma
coisa, Sr. Jimmy.
:56:15
Onde iria eu se estivesse
à procura de um canguru?
:56:19
O céus está seco
por muitos dias.
:56:23
- O vento é quieto daqui...
- Cangurus, Jim! Onde eles estão?
:56:27
A melhor chance é aqui.
Owen Springs.