1:18:07
Oh, meu Deus!
Estás bem?
1:18:16
Então essa é
minha história.
1:18:17
Bem, nem tudo.
1:18:19
Frankie e os seus capangas
foram pra cadeia permanentemente.
1:18:22
O Sal, usou todas os seus altos
contatos pra evitar ir para a prisão.
1:18:26
E querem saber?
1:18:30
Não foi o suficiente.
1:18:31
Jessie? Ela acabou casando-se
com um grande magnata rico.
1:18:35
Ei, querido.
1:18:36
Oi, querida.
1:18:38
Sim, o grande
magnata rico sou eu.
1:18:41
Louis e eu usamos os 50 mil
como dinheiro inicial...
1:18:43
...e agora o shampoo de
cerejas de pele de cobra...
1:18:46
...é a melhor coisa
desde a "Vidal Sassoon".
1:18:49
Arranjei os últimos números da Europa.
Acho que vais gostar deles.
1:18:51
Adoro números.
1:18:53
Ei parceiro?
Tenho os novos números.
1:18:57
Parceiro? Parceiro?
1:19:00
Cuidado aí em baixo!
1:19:14
Apenas a experimentar a
minha mais nova ideia!
1:19:17
Creme à prova d´água.
Gostas-te?
1:19:23
Então esse sou eu,
Charlie Carbone.
1:19:26
O gajo com a garota bonita,
todo o dinheiro que eu poderia querer...
1:19:29
...e o meu melhor
amigo Louis...
1:19:31
...que salvou minha vida mais
vezes que ele pode imaginar.
1:19:48
Espere um minuto!
1:19:49
O filme chama-se Canguru Jack!
Deveria terminar comigo!
1:19:53
Sou um actor sério,
treinado da forma clássica!
1:19:56
Posso cantar, posso dançar e
posso pular pra fora das explosões.