:27:02
Nu-þi face griji, Charlie.
O sã recuperãm banii, bine?
:27:05
Nu se
poate duce departe.
:27:06
E un continent, Louis.
Poate merge foarte departe.
:27:09
ªtiu cã e un continent.
Am citit cartea.
:27:12
Ai citit cumva capitolul unde scrie
sã nu-þi pui geaca pe un animal sãlbatic?
:27:18
Nu, dar l-am citit pe acela în care un
aborigen poate ucide un alb cu o nuia.
:27:22
Vrei sã-l vezi?
:27:57
Aici e barul Old Alice.
:27:59
Îþi cumpãr o bere ºi poate prindem
finalul meciului cu Knicks.
:28:05
Douã beri.
Beri mari.
:28:08
Îl sun pe domnul Smith, ºi îl anunþ
cã avem o micã întârziere.
:28:12
- O micã întârziere?
- Da.
:28:13
Dar lucrãm la asta, bine?
Dã-mi numãrul.
:28:19
- Unde aveþi un telefon?
- În spate lângã mlaºtinã.
:28:22
- Aveþi un magazin Denny's?
- Nu, e mlaºtinã.
:28:26
Mlaºtinã?
La lunga picãturã?
:28:29
- Cutia cu tunete?
- ªti ceva?
:28:31
O sã-l caut pe
lângã baie.
:28:40
Acesta e un Yankeu
care ºie sã bea.
:28:44
Iar cu un Yankeu care
ºtie sã bea nu am nimic.
:28:48
Bunã ziua.
Numele meu e Blue.
:28:51
- Charlie.
- Îmi pare bine, Chaza.
:28:55
- Charlie.
- Aºa am spus, Chaza.
:28:59
Avem doar douã
ore întârziere.