:41:00
Tot ce trebuie sã facem e sã gãsim banii
înainte ca domnul Smith sã ne gãseascã...
:41:04
...ºi totul va fi în regulã.
:41:05
Deci spui, cã ar trebui
sã gãsim banii.
:41:08
- Da.
- Cum, Louis? Cum?
:41:10
Cum putem prinde
un cangur, pe jos?
:41:17
Am gãsit.
:41:19
Ai auzit de Devil's Marbles?
:41:21
Spre est.
E puþin de mers.
:41:23
De ce, ce e acolo?
:41:25
Femeia de care þi-am spus, de
la biroul vieþii sãlbatice.
:41:28
- Epileptica?
- Da.
:41:29
Lucreazã cu animale, ºi sunt sigur cã ne
poate ajuta sã-l prindem pe Jackie Legs.
:41:32
- Te rog!
- Charlie.
:41:34
E mai bine decât sã fim
tãiaþi în bucãþele.
:41:37
Nu ºi dacã, eºti tu primul
tãiat ºi eu voi privii.
:41:40
Ascultaþi, mergeþi înainte. Eu voi
repara radioul, ºi vã ajung din urmã.
:41:45
- În ce parte e estul, omule?
- Pe acolo.
:41:49
- Sã mergem.
- Nu, aºteaptã.
:41:52
Pe acolo.
:41:55
Charlie?
:41:58
Sunt îngrijorat
pentru Waffles.
:42:00
Crezi cã e în
siguranþã cu Sal?
:42:02
Bineînþeles.
:42:04
Atâta timp cât nu sapã dupã
cadavre în spatele curþii...
:42:07
...va fi bine.
- Bine.
:42:11
Cât de departe a spus
Blue cã e locul ãsta?
:42:14
Nu a spus. A spus doar,
cã e spre est.
:42:17
La fel e ºi Brooklyn.
:42:26
- Tu eºti ghidul?
- Da, domnule.
:42:28
Numele meu e domnul Jimmy.
Expert clasa întâi, în Outback.
:42:32
Veþi fi fericit
alãturi de mine.
:42:35
Minunat început
înfricoºãtor.
:42:37
Ascultã, ºti de unde putem
face rost de niºte arme?
:42:40
Fãrã griji.
Eºti bãiat vânãtor?
:42:44
Da, vânãtor.
:42:48
Cred cã am transpirat ºi ultima sticlã de
Yoo-Hoo, pe care am bãut-o în clasa a opta.
:42:54
Stai calm.
Câini Dingo.
:42:59
Acela seamãnã cu Waffles.