:42:00
Crezi cã e în
siguranþã cu Sal?
:42:02
Bineînþeles.
:42:04
Atâta timp cât nu sapã dupã
cadavre în spatele curþii...
:42:07
...va fi bine.
- Bine.
:42:11
Cât de departe a spus
Blue cã e locul ãsta?
:42:14
Nu a spus. A spus doar,
cã e spre est.
:42:17
La fel e ºi Brooklyn.
:42:26
- Tu eºti ghidul?
- Da, domnule.
:42:28
Numele meu e domnul Jimmy.
Expert clasa întâi, în Outback.
:42:32
Veþi fi fericit
alãturi de mine.
:42:35
Minunat început
înfricoºãtor.
:42:37
Ascultã, ºti de unde putem
face rost de niºte arme?
:42:40
Fãrã griji.
Eºti bãiat vânãtor?
:42:44
Da, vânãtor.
:42:48
Cred cã am transpirat ºi ultima sticlã de
Yoo-Hoo, pe care am bãut-o în clasa a opta.
:42:54
Stai calm.
Câini Dingo.
:42:59
Acela seamãnã cu Waffles.
:43:01
Da, dacã Waffles ar avea o privire
dementã, ºi faþa plinã de sânge.
:43:05
Charlie?
:43:07
De ce se uitã aºa la mine?
:43:09
Pentru cã eu sunt o salatã de verdeþuri
iar tu eºti un buffe atât-cât-poþi-mânca.
:43:16
Trebuie sã mã ajuþi, omule.
O sã mã omoare!
:43:22
Simþi? A început sã
batã vântul.
:43:24
Parcã sa reparat
aerul condiþionat.
:43:28
Charlie, unde se duc?
:43:30
Cred cã se va întâmpla
ceva rãu, Louis.
:43:33
Charlie, uitã-te.
:43:38
Mã simt bine!
Simt cã pot zbura.
:43:41
Louis!
:43:43
- Louis!
- Cred cã pot zbura!
:43:48
Louis, vreau sã mã
întorc în Brooklyn!
:43:55
Rãspunde, Tansy, terminat.
:43:56
Te aud, terminat.
:43:58
Mã bucur sã te aud.