:55:00
Dacã e un cangur pe o razã de 500
de mile, cu siguranþã vine aici.
:55:05
Când o sã aparã tipul nostru,
cum o sã-l prindem?
:55:08
ªti ceva?
Mã gândeam ºi eu la asta.
:55:13
Vrei sã arunci
un bolovan?
:55:15
Ce?
:56:04
Ce înseamnã "boomer"?
:56:07
- Ce?
- Un "boomer"!
:56:08
E un cangur.
:56:10
Erau doi de ai voºtri.
Americani.
:56:12
Urmãreau un cangur
cu o geacã roºie.
:56:17
Nu tâmpitul ãla de, Louis Booker,
purta tot timpul o geacã roºie?
:56:20
Da.
:56:36
N-ar fi trebuit sã plec
niciodatã din cârciumã.
:56:40
Da!
Da!
:56:42
E cumva un eveniment olimpic?
Pentru cã eu sunt omul bolovan!
:56:44
Eu sunt omul bolovan!
:56:46
- Bingo!
- Dingo? Unde?
:56:48
Nu, am spus bingo.
Priveºte.
:56:50
- Bine, Jessie.
- Deci, el e Jackie Legs.
:56:53
Kangaroo Jack în
carne ºi oase.
:56:54
Nu te poþi apropia aºa.
O va rupe la fugã.
:56:57
Deci, ce facem?
:56:59
Trebuie sã ne deghizãm.