1:10:01
Sunteþi atât de ºireþi ºi
deºtepþi, nu ºtiam.
1:10:04
Uraganul lasã urme mai mici
decât voi doi, dobitocilor.
1:10:11
Sal e dezamãgit cã aþi
pierdut banii.
1:10:17
O sã recuperãm
banii.
1:10:18
E prea târziu. De data asta aþi dat-o
prea tare în barã.
1:10:24
Ajunge cu poveºtile.
Banii aceia sunt ai mei.
1:10:27
Taci din gurã,
Dundee.
1:10:29
Avem un contract în care, nu
e precizat nici un cangur.
1:10:35
A trebuit sã vin din
capãtul galaxiei...
1:10:38
...ca sã rezolv
porcãria asta.
1:10:41
- Nu mã agita.
- Avem un contract!
1:10:44
Nu mã agita!
1:11:03
Hai sã plecãm de aici.
1:11:08
Jessie, du-te cât mai
departe de aici.
1:11:11
Nu pe tine te vreau.
1:11:12
Louis, trebuie sã
luãm banii.
1:11:14
Vom conduce cangurul spre canion,
îl putem încolþi acolo.
1:11:17
- Noi?
- Avem o înþelegere.
1:11:30
Ajunge!
1:11:35
Contract terminat.
1:11:37
Urca-þi în maºinã!
1:11:43
- Uite-l!
- Condu-l spre canion!
1:11:53
Frankie!